| rdfs:comment
| - Sezóna 1966/67 byla 12. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal skotský klub Celtic Glasgow, který získal svůj první (a zatím jediný) titul v historii. (cs)
- La Copa d'Europa de futbol 1966-67 fou l'edició número 12 en la història de la competició. Es disputà entre l'octubre de 1966 i el maig de 1967, amb la participació inicial de 33 equips de 32 federacions diferents. La competició fou guanyada pel Celtic F.C. a la final enfront l'Inter de Milà. Fou el primer club britànic campió del torneig. (ca)
- كأس أوروبا 1966–67 هو الموسم الثالث عشر من بطولة دوري أبطال أوروبا والتي كانت تُسمى في ذلك الوقت بكأس أوروبا. فاز نادي سيلتيك الإسكتلندي للمرة الأولى والوحيدة باللقب وذلك بعد أن تغلب على إنتر ميلان بنتيجة 2-1. أقيمت المباراة النهائية بين الفريقين على الملعب الوطني في العاصمة البرتغالية لشبونة بتاريخ 25 مايو من عام 1967. يعتبر نادي سلتيك أول نادي بريطاني يفوز بالبطولة، وتبعه النادي الإنجليزي مانشستر يونايتد في الموسم اللاحق. (ar)
- The 1966–67 season of the European Cup football club tournament was won by Celtic for the first time in the final against Internazionale, who eliminated defending champions Real Madrid in the quarter-finals, making them the first British team in history to win the trophy. The Soviet Union entered its champion for the first time this season. (en)
- La Coupe des clubs champions européens 1966-1967 a vu la victoire du Celtic FC. C'est la première Coupe des clubs champions européens gagnée par un club britannique. 33 équipes de 32 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 25 mai 1967 par la finale à l'Estadio Nacional à Lisbonne. (fr)
- Piala Champions Eropa 1966-67 dimenangkan oleh Celtic untuk pertama kalinya setelah di final mengalahkan Internazionale, tim yang menyingkirkan juara bertahan Real Madrid di babak perempat final. Celtic menjadi tim pertama dari Britania Raya yang memenangkan turnamen ini dan menjadi satu-satunya tim asal Skotlandia yang dapat menjadi juara. Uni Soviet mengirimkan wakilnya untuk pertama kali di musim ini. (in)
- UEFAチャンピオンズカップ 1966-67（UEFA Champions Cup 1966-67）は、12回目のUEFAチャンピオンズカップである。1967年5月25日にポルトガル・リスボンのエスタディオ・ナシオナル・ド・ジャモルで決勝が行われ、セルティックFCが初優勝を果たした。 (ja)
- 1966-67년 유러피언컵(1966-67 European Cup)은 유러피언컵(현재의 UEFA 챔피언스리그)의 12번째 시즌으로, 유럽 축구 연맹(UEFA)의 1위 클럽들이 참여하는 축구 대회이다. 이번 대회의 결승전은 1967년 5월 25일에 리스본의 이스타디우 나시오날에서 열렸는데, 셀틱이 인테르나치오날레를 2 대 1로 물리치고 유러피언컵 사상 1번째 우승을 차지하였다. (ko)
- De 12de editie van de Europacup I werd gewonnen door Celtic FC in de finale tegen het Italiaanse Internazionale. Er namen 33 teams deel waaronder 32 kampioenen. Real Madrid was als titelverdediger rechtstreeks geplaatst voor de tweede ronde. Voor het eerst nam er een team uit de Sovjet-Unie deel. (nl)
- XII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1966/1967(ang. European Champion Clubs’ Cup) (pl)
- La Coppa dei Campioni 1966-1967, dodicesima edizione del torneo calcistico, vede la partecipazione di 33 squadre: con l'Unione Sovietica la manifestazione raggiungeva l'universalità completa di tutte le trentadue federazioni europee (con l'eccezione del solo Galles, il quale però non aveva un suo campionato). Il torneo venne vinto dal Celtic, che sconfisse in finale l'Inter, e fu la prima squadra a vedersi assegnata la nuova coppa dalle grandi orecchie. (it)
- A Taça dos Campeões Europeus 1966–67 foi a décima segunda edição do principal torneio de clubes de futebol da Europa. Foi conquistada pela primeira vez pelo Escocês Celtic ganhando a final contra a Inter de Milão, que eliminou o atual campeão Real Madrid nas quartas-de-final. Eles foram a primeira equipe britânica a ganhar o campeonato e é a única equipe escocesa a ganhá-lo. A União Soviética entrou com seu campeão pela primeira vez nesta temporada. (pt)
- Europacupen i fotboll 1966/1967 vanns av Celtic, Skottland som i finalmatchen besegrade Inter, Italien med 2–1 i Lissabon den 25 maj 1967. Celtic blev därmed som första brittiska lag i en final också det första mästarlaget från Storbritannien. (sv)
- Кубок европейских чемпионов 1966/1967 — 12-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Селтик», победивший в финале «Интер». «Селтик» стал первым британским клубом, завоевавшим Кубок чемпионов, и на сегодняшний день единственным шотландским победителем турнира. Также «Селтик» продолжает оставаться единственным обладателем Кубка чемпионов, завоевавшим его без помощи легионеров. (ru)
- Кубок європейських чемпіонів 1966—1967 — 12-й сезон Кубка європейських чемпіонів УЄФА, головного європейського клубного турніру. Вперше переможцем турніру стала команда не з континентальної Європи — шотландський Селтік. (uk)
- 1966–67年歐洲冠軍盃是第 12 屆的為歐洲冠軍球會盃賽事。本屆冠軍由些路迪奪得，是英國球會第一次奪得這項歐洲球會最高榮譽錦標，亦是蘇格蘭球隊唯一一次奪標。些路迪於決賽以 2–1 擊敗國際米蘭封王，成為歷來第 5 支奪冠球隊。 (zh)
- Το Κύπελλο Πρωταθλητριών της περιόδου 1966-67 ήταν το δωδέκατο από την καθιέρωση του θεσμού. Το κατέκτησε η Σέλτικ για πρώτη φορά στην ιστορία της κερδίζοντας στον τελικό την Ίντερ του Χελένιο Ερέρα και των Σάντρο Ματσόλα, Τζατσίντο Φακέτι, Μπούρνιτς, Πίκι, Γκουαρνέρι, Ντομενγκίνι, Κόρσο, Καπελίνι, Σάρτι με σκορ 2-1. Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 25 Μαΐου του 1967 στη Λισαβόνα και τον παρακολούθησαν 45.000 θεατές. Μολονότι η Ίντερ προηγήθηκε στο 6' με εύστοχο κτύπημα πέναλτι του Σάντρο Ματσόλα, οι Σκωτσέζοι κατέκτησαν το τρόπαιο, χάρη στα τέρματα του Γκέμελ στο 62' και του Τσάλμερς στο 83', το οποίο πανηγυρίστηκε δεόντως. Από τους πρωταγωνιστές της νίκης ήταν και ο Τζιμ Κρέιγκ. Ήταν η πρώτη φορά στην ιστορία του θεσμού που κατέκτησε το Κύπελλο Πρωταθλητριών ποδοσφαίρου βρετανική ομάδα. (el)
- Der Europapokal der Landesmeister 1966/67 war die 12. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Real Madrid der Titelverteidiger. Erstmals nahm eine Mannschaft aus der Sowjetunion am Wettbewerb teil. (de)
- La Copa de Campeones de Europa 1966-67 fue la 12.ª edición de la Copa de Clubes Campeones Europeos de fútbol, conocida como Copa de Europa, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). En ella participaron un total de treinta y tres equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes siendo la primera vez que participaba el representante de la Unión Soviética, y al que se sumó nuevamente un segundo representante de la vigente federación campeona. Antes del comienzo de la competición, y con los calendarios ya establecidos, el representante albanés se retiró de la competición. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)