rdfs:comment
| - الدوري الإنجليزي لكرة القدم 1964–65 (بالإنجليزية: 1964–65 Football League) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. فاز فيه مانشستر يونايتد. (ar)
- دوري كرة القدم الإنجليزي 1964–65 (بالإنجليزية: 1964–65 Football League First Division) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 22 أغسطس 1964 وحتى 28 أبريل 1965، وفاز فيه مانشستر يونايتد. (ar)
- The 1964–65 season was the 66th completed season of the Football League. Manchester United won its sixth league title and its first since the Munich air disaster of 1958. The Second, Third and Fourth Divisions were won by Newcastle United, Carlisle United and Brighton & Hove Albion respectively. (en)
- Die Football League First Division 1964/65 war die 66. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 22. August 1964 und endete am 28. April 1965. Manchester United gewann vor dem punktgleichen Aufsteiger Leeds United seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Neben Leeds konnte mit dem AFC Sunderland auch der zweite Aufsteiger die Klasse halten; stattdessen mussten die Wolverhampton Wanderers und Birmingham City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Newcastle United und Northampton Town ersetzt werden. (de)
- La First Division 1964-1965 è stata la 66ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 22 agosto 1964 e il 24 aprile 1965 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo sesto titolo. Capocannonieri del torneo sono stati Jimmy Greaves (Tottenham) e Andy McEvoy (Blackburn) con 29 reti ciascuno. (it)
- Футбольная лига Англии в сезоне 1964/1965 — 67-й сезон Футбольной лиги Англии. Победителем Первого дивизиона и чемпионом Англии по итогам сезона в шестой раз в своей истории стал «Манчестер Юнайтед». Второй дивизион выиграл «Ньюкасл Юнайтед». Третий дивизион выиграл «Карлайл Юнайтед», Четвёртый дивизион — «Брайтон энд Хоув Альбион». (ru)
- У сезоні 1964/1965 чемпіонами стали Манчестер Юнайтед. Вест Хем Юнайтед виграв Кубок кубків. (uk)
- La 66e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Manchester United. Le club de Manchester l'emporte sur le promu, Leeds United, grâce à une meilleure différence de buts et, gagne son sixième titre de champion d'Angleterre. Manchester United se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. Liverpool FC, vainqueur de la coupe et West Ham United, tenant du trophée européen, se qualifient pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Leeds United, Chelsea FC et Everton FC se qualifient pour la Coupe des villes de foires. (fr)
- Football League First Division 1964/1965 (på svenska oftast Engelska ligan division 1 1964/1965) spelades 22 augusti 1964 till 28 april 1965. Chelsea inledde säsongen bäst och gick till en tidig ledning som obesegrade efter tio matcher med sju vinster och tre oavgjorda matcher. Efter att halva serien spelats präglades toppstriden av tre lag, i ledningen var Manchester United på 32 poäng, en poäng före Chelsea med nykomlingen Leeds United på en överraskande tredje plats ytterligare en poäng bakom. Vid nyår hade Leeds gått förbi och ledde serien med två poäng före Chelsea och Manchester United, dock med en match mer spelad. (sv)
|