rdfs:comment
| - 12 dies de terror (original: 12 Days of Terror) és un documental de 2004 realitzat per a Discovery Channel, dirigit per Jack Sholder i protagonitzat per , , , i John Rhys-Davies. Ha estat doblada al català. (ca)
- 12 Days of Terror is a 2004 television film directed by Jack Sholder and starring Colin Egglesfield, Mark Dexter, Jenna Harrison and John Rhys-Davies. Based on a true story, it revolves around the 1916 Jersey shark attacks, as recounted in the book of the same name by , in which a juvenile great white shark begins a series of attacks that takes place of the course of 12 days in New Jersey. On 1 May 2004, it premiered on Animal Planet and later on the Discovery Channel. (en)
- 12 Days of Terror ist ein für das Fernsehen produziertes südafrikanisches Doku-Drama von Jack Sholder aus dem Jahr 2005. Der Film beruht auf wahren Begebenheiten, die sich im Jahr 1916 vom 1. bis 12. Juli zugetragen haben. Es handelt sich um die Haiangriffe an der Küste von New Jersey. Grundlage ist das Buch Twelve Days of Terror von Robert Fernicola. (de)
- 12 Days of Terror (en español, La playa del terror) es un documental de 2004 realizado para Discovery Channel, dirigido por Jack Sholder y protagonizado por Colin Egglesfield, , , Jamie Bartlett y John Rhys-Davies. (es)
- Panique à New Jersey (en anglais 12 days of Terror) est un téléfilm américain réalisé par Jack Sholder, sorti en 2004. Basé sur une histoire vraie, il tourne autour des attaques de requins du New Jersey de 1916, racontées dans le livre du même nom par , dans lequel un grand requin blanc juvénile commence une série d’attaques qui se déroulent pendant 12 jours dans le New Jersey. Il a été diffusé pour la première fois le 1er mai 2004 sur Animal Planet et plus tard sur Discovery Channel. (fr)
- Il fiume del terrore (12 Days of Terror) è un film per la televisione del 2004 diretto da Jack Sholder e interpretato da Colin Egglesfield, Mark Dexter, Jenna Harrison e John Rhys-Davies. Basato su una storia vera, ruota attorno agli attacchi di squalo del Jersey Shore del 1916, come raccontato nel romanzo di Richard Fernicola, in cui un giovane squalo bianco inizia una serie di attacchi che si svolgono nel corso di dodici giorni a New Jersey. È stato presentato in anteprima su Animal Planet e successivamente su Discovery Channel. (it)
- «12 дней страха» (англ. 12 Days of Terror) — фильм режиссёра Джек Шолдера по одноимённой книге , основанной на реальных событиях. (ru)
- «12 днів жаху» (англ. Savate) — фільм режисера Джека Шолдера, знятий за однойменною книгою Річарда Ферніколи, заснованою на реальних подіях. (uk)
|