| rdfs:comment
| - «Żegota» (ʐɛˈɡɔta), també conegut com el «Comitè Konrad Żegota», va ser un pel Consell d'Ajuda a Jueus polonès (polonès: Rada Pomocy Żydom), una organització clandestina de la durant l'Ocupació de Polònia (1939–1945) pels alemanys. El Consell d'Ajuda als Jueus va funcionar sota els auspicis del Govern Polonès a l'exili a través de la , a Varsòvia. Żegota expressava que el propòsit era ajudar els Jueu del país i trobar llocs segurs per a ells en els territoris ocupats de Polònia. De fet, Polònia fou l'únic país ocupat a Europa on hi hagué una organització secreta dedicada. (ca)
- Żegota [ʒɛˈɡɔta] war der Codename für den Rat für die Unterstützung von Juden (polnisch Rada Pomocy Żydom), eine Untergrundorganisation im deutsch besetzten Polen, die zwischen 1942 und 1945 Menschen half, sich vor den deutschen Nazis und anderen Antisemiten zu retten. Sie stand unter der Schirmherrschaft der polnischen Exilregierung. Im besetzten Europa war sie die einzige Organisation ihrer Art. Mit ihrer Hilfe konnten Tausende von polnischen Juden gerettet werden. Meist wurden für die Juden, die sich auf der „arischen“ Seite verbargen, gefälschte Personaldokumente beschafft sowie finanzielle Unterstützung und medizinische Betreuung organisiert. (de)
- La organización Zegota, también llamada "Consejo de Ayuda a los Judíos", fue una sociedad secreta, creada el 4 de diciembre de 1942 por la resistencia polaca, a partir del anterior "Comité Provisional de Ayuda a los Judíos". El nombre Zegota, fue inventado por la resistente polaca Zofia Kossak-Szczucka. Polonia fue el único país en la Europa ocupada por la Alemania nazi, donde existía una organización secreta creada por personas no judías, cuya finalidad principal era ayudar a los judíos. Una de las activistas más famosas de la organización fue la enfermera y trabajadora social Irena Sendler. (es)
- Żegota était le nom de code de la Commission d'Aide aux Juifs (pl. Rada Pomocy Żydom), une organisation clandestine — partie de la résistance polonaise (Armia Krajowa) — qui opérait en Pologne durant l'occupation allemande entre 1942 et 1945. L'action de Żegota, successeur du Comité provisoire d'aide aux Juifs, qui s'inscrivit plus généralement dans le sauvetage de Juifs par des Polonais pendant la Shoah, a permis de cacher environ 100 000 Juifs, dont de nombreux enfants. (fr)
- Жегота (польск. Żegota) — польское кодовое название подпольного Совета помощи евреям (польск. Rada Pomocy Żydom). «Жегота» существовала с декабря 1942 года вплоть до освобождения Польши в январе 1945 года. (ru)
- Rada Pomocy Żydom przy Delegaturze Rządu RP na Kraj – polska humanitarna organizacja podziemna działająca w latach 1942–1945, jako organ polskiego rządu na uchodźstwie, której zadaniem było organizowanie pomocy dla Żydów w gettach oraz poza nimi. Rada działała pod konspiracyjnym kryptonimem „Konrad Żegota”, skracanym często do „Żegota” . (pl)
- Жеґота (пол. Żegota; Рада допомоги євреям на окупованій території Польщі, 1942–1945) — підпільна організація з порятуноку євреїв, створена Польським урядом у вигнанні. На чолі його стояла Зофія Коссак-Щуцька. Інший видатний діяч цієї організації — Ірена Сендлер. Із «Жеґотою» тісно співпрацював також відомий журналіст та католицький письменник Ян Добрачинський. Поряд із діячами Жеґоти у Польщі було страчено понад 2 000 осіб, які рятували чи допомагали євреям. (uk)
- Żegota bylo krycí jméno Rady pro pomoc Židům (pol. Rada Pomocy Żydom przy Delegacie Rządu RP na Kraj), polské exilové vlády, která působila v letech 1942–1945 v Němci okupovaném Polsku. Jejím úkolem bylo pomáhat Židům a hledat pro ně bezpečné útočiště. Polsko bylo jedinou zemí v celé okupované Evropě, která něco podobného zřídila. Organizace se specializovala na výrobu falešných dokumentů a hledání úkrytů. S její pomocí se podle různých zdrojů zachránily tisíce až desítky tisíc Židů. (cs)
- Konsilantaro por Helpo al Judoj (pole: Rada Pomocy Żydom przy Delegacie Rządu RP na Kraj) – pola subtera organizaĵo aganta en la jaroj 1942-1945 kiel organo de pola registaro en ekzilo, kies tasko estis helpado al judoj en getoj kaj ekster ili, malgraŭ mincanta mortpuno fare de germanaj nazioj. La konsilantaro aktivis sub sekreta nomo Żegota. (eo)
- Żegota (pronounced [ʐɛˈɡɔta], full codename: the "Konrad Żegota Committee") was the Polish Council to Aid Jews with the Government Delegation for Poland (Polish: Rada Pomocy Żydom przy Delegaturze Rządu RP na Kraj), an underground Polish resistance organization, and part of the Polish Underground State, active 1942–45 in German-occupied Poland. Żegota was the successor institution to the Provisional Committee to Aid Jews and was established specifically to save Jews. Poland was the only country in German-occupied Europe where such a government-established and -supported underground organization existed. (en)
- ジェゴタ (ポーランド語: Żegota) とは「ユダヤ人救済委員会 (pl:Rada Pomocy Żydom)」の暗号名で、これは1942年から1945年の期間にナチス・ドイツに占領下のポーランドでユダヤ人救済のために活動した地下組織をさす。この組織はロンドンのポーランド亡命政府 (pl:Polski Rząd na Uchodźstwie) の、より正確にはナチス・ドイツ占領下のポーランド内に存在した「母国政府代表部 (pl:Delegatura Rządu na Kraj)」(実質的なポーランド政府副首相の事務局) の司令の下で行動した。 ジェゴタは1942年12月に創設された。それより前にもユダヤ人援助のための委員会である「ユダヤ人救済臨時委員会 (Tymczasowy Komitet Pomocy Zydom)」が1942年9月に (pl:Zofia Kossak-Szczucka) と (pl:Wanda Krahelska-Filipowicz) によって組織されていたが、ジェゴタはその業務を引き継いだ。他に有名なメンバーとしては、のち1995年にポーランド外相となったヴワディスワフ・バルトシェフスキ (Władysław Bartoszewski) がいる。者によって組織された「ユダヤ人救済臨時委員会」はごく短期間活動しており、180人のユダヤ人を保護していた。 (ja)
- Il Comitato Konrad Żegota , meglio conosciuto come Żegota, era il Consiglio polacco per l'aiuto agli ebrei con la delegazione del governo per la Polonia, un'organizzazione di resistenza polacca clandestina attiva dal 1942 al 1945 nella Polonia occupata dai tedeschi. Żegota subentrò al Comitato provvisorio per l'aiuto agli ebrei e fu creata appositamente per salvare gli ebrei. La Polonia era l'unico paese dell'Europa occupata dai tedeschi in cui esisteva un'organizzazione clandestina fondata e sostenuta dal governo. (it)
|
1946.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)